“coordinating” in Hindi
Definition
विभिन्न लोगों या चीज़ों को इस तरह व्यवस्थित करना कि वे मिलकर आसानी से और प्रभावी ढंग से काम करें ताकि कोई योजना, कार्यक्रम या कार्य सफल हो सके।
Usage Notes (Hindi)
'Coordinating' का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या पेशेवर संदर्भों में होता है, जैसे 'coordinating a project' या 'coordinating schedules'। इसमें लोगों या कार्यों के बीच तालमेल बैठाने की बात होती है। 'Organizing' (केवल चीजें जमाना) से भ्रमित न हों।
Examples
She is coordinating the meeting for her team.
वह अपनी टीम के लिए बैठक **समन्वय कर रही है**।
I am coordinating the volunteers at the event.
मैं कार्यक्रम में स्वयंसेवकों का **समन्वय कर रहा हूँ**।
He spent the morning coordinating deliveries for the store.
उसने सुबह दुकान की डिलीवरी **समन्वय करने** में बिताई।
I'm coordinating with the catering team to make sure everything arrives on time.
मैं कैटरिंग टीम के साथ **समन्वय कर रहा हूँ** ताकि सभी चीज़ें समय पर पहुँचें।
Thanks for coordinating all the schedules—it made planning so much easier.
सभी शेड्यूल का **समन्वय करने** के लिए धन्यवाद—इससे योजना बनाना बहुत आसान हो गया।
She's been coordinating different departments to get this project off the ground.
वह इस प्रोजेक्ट को शुरू करने के लिए विभिन्न विभागों का **समन्वय कर रही है**।