“conviction” in Korean

• 확신
• 유죄 판결

Definition

어떤 일이 옳다고 굳게 믿는 마음. 또는 법원이 범죄에 대해 유죄를 선고하는 결정.

Usage Notes (Korean)

일상, 학술, 정치에서 'with conviction'처럼 자주 쓰입니다. 법적 맥락에서는 '형사 유죄 판결' 등으로 사용됩니다. 'confidence'와 달리 자기확신이 아닌 굳은 신념을 뜻합니다.

Examples

His conviction that education matters never changed.

교육이 중요하다는 그의 **확신**은 절대 변하지 않았다.

She spoke with conviction during the meeting.

그녀는 회의에서 **확신**을 가지고 말했다.

You can tell she has real conviction when she talks about climate change.

그녀가 기후 변화에 대해 말할 때 진정한 **확신**이 있음을 알 수 있다.

The court announced his conviction last week.

법원이 지난주 그의 **유죄 판결**을 발표했다.

He said it with such conviction that everyone believed him.

그는 아주 큰 **확신**으로 말해서 모두가 그를 믿었다.

A past conviction can make it harder to find a job.

과거 **유죄 판결**이 있으면 일자리를 구하기 어려울 수 있다.