“convicted” in Urdu

• مجرم قرار دیا گیا

Definition

جب کسی کو عدالت میں کسی جرم کا قصوروار قرار دیا جائے تو اسے 'مجرم قرار دیا گیا' کہا جاتا ہے۔ یہ 'convict' کی ماضی کی شکل بھی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے مثلا 'convicted of theft' یعنی چوری میں مجرم ثابت ہونا۔ اسے 'accused' (ملزم) یا 'arrested' (گرفتار) سے نہ ملائیں۔

Examples

He was convicted of stealing a car.

اسے گاڑی چرانے پر **مجرم قرار دیا گیا**۔

The man was convicted last year.

اس آدمی کو پچھلے سال **مجرم قرار دیا گیا**۔

She was convicted after the trial.

اسے مقدمے کے بعد **مجرم قرار دیا گیا**۔

He was convicted, but he still says he did nothing wrong.

اسے **مجرم قرار دیا گیا**، پھر بھی وہ کہتا ہے کہ اس نے کچھ غلط نہیں کیا۔

If he's convicted, he'll probably lose his job.

اگر اسے **مجرم قرار دیا گیا** تو شاید اس کی نوکری چلی جائے گی۔

She was finally convicted after months of investigation.

مہینوں کی تحقیق کے بعد، اسے آخرکار **مجرم قرار دیا گیا**۔