"convicted" in Portuguese (BR)
Definition
"Convicted" descreve alguém que foi oficialmente considerado culpado de um crime em tribunal. Também pode ser o passado de "convict", com o sentido de provar na Justiça que alguém cometeu um crime.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usa-se principalmente em contextos jurídicos: "convicted of theft", "convicted criminal". Não confunda com "accused" nem "arrested": alguém pode ser acusado ou preso sem ser condenado. Estrutura comum: "be convicted of + crime".
Examples
He was convicted of stealing a car.
Ele foi **condenado** por roubar um carro.
The man was convicted last year.
O homem foi **condenado** no ano passado.
She was convicted after the trial.
Ela foi **condenada** depois do julgamento.
He was convicted, but he still says he did nothing wrong.
Ele foi **condenado**, mas ainda diz que não fez nada de errado.
If he's convicted, he'll probably lose his job.
Se ele for **condenado**, provavelmente vai perder o emprego.
She was finally convicted after months of investigation.
Ela foi finalmente **condenada** depois de meses de investigação.