“convict” in Russian
Definition
Суд официально решает, что кто-то виновен в преступлении; также обозначает человека, признанного виновным и обычно находящегося в тюрьме.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных, юридических ситуациях, например: 'convict someone of...'. Не путайте с 'подозревать' или 'обвинять': 'осудить' означает решение суда.
Examples
The court convicted him of theft.
Суд **осудил** его за кражу.
He was young when he was convicted, and he spent ten years in prison.
Он был молод, когда его **осудили**, и провёл десять лет в тюрьме.
It's hard to rebuild your life after being labeled a convict.
Трудно начать новую жизнь после того, как тебя назвали **заключённым**.
They could not convict her without proof.
Они не смогли **осудить** её без доказательств.
The prison holds many convicts.
В тюрьме много **заключённых**.
The jury refused to convict because the story didn't make sense.
Присяжные отказались **осуждать**, потому что рассказ был нелогичным.