“convey” in Korean

• 전달하다
• 전하다

Definition

생각, 메시지 또는 감정을 다른 사람에게 전달하거나 알리는 것. 물리적으로 운반하는 뜻도 있음.

Usage Notes (Korean)

'convey a message/feeling/idea' 같은 공식적이고 격식 있는 상황에서 주로 쓰임. 일상 대화에서는 덜 사용.

Examples

Please convey my thanks to your family.

내 감사의 마음을 네 가족에게 **전달해줘**.

Words alone cannot convey how sad I am.

말로는 내가 얼마나 슬픈지 **전달**할 수 없다.

How can I convey this idea clearly to the team?

이 아이디어를 팀에게 어떻게 **명확히 전달할** 수 있을까?

The bus will convey passengers to the stadium.

버스가 승객들을 경기장으로 **운송할** 것이다.

She used pictures to convey her feelings.

그녀는 그림으로 자신의 감정을 **전달했다**.

Body language can convey a lot without a single word.

몸짓 언어만으로도 아무 말 없이 많은 것을 **전달할** 수 있다.