“controlling” in Spanish
Definition
Alguien "controlador" trata de influir o dirigir lo que otros hacen, a menudo en exceso. También puede describir un comportamiento que busca gestionar o encargarse de una situación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para personas que intentan dirigir las decisiones o acciones de otros. Normalmente tiene connotación negativa y sugiere alguien autoritario. Común en frases como 'pareja controladora' o 'comportamiento controlador'.
Examples
My boss is very controlling at work.
Mi jefe es muy **controlador** en el trabajo.
She has controlling parents who decide everything for her.
Ella tiene padres **controladores** que deciden todo por ella.
Being too controlling can harm a friendship.
Ser demasiado **controlador** puede dañar una amistad.
He gets really controlling when things don't go his way.
Se vuelve muy **controlador** cuando las cosas no salen como él quiere.
I don't like her controlling attitude in group projects.
No me gusta su actitud **controladora** en los proyectos de grupo.
My sister can be a bit controlling, but she means well.
Mi hermana puede ser un poco **controladora**, pero tiene buenas intenciones.