“contest” in Turkish
Definition
Yarışma, insanların bir konuda birbirinden üstün olmaya çalıştığı etkinliktir. Ayrıca bir karar veya sonucu resmî olarak itiraz etmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Yarışma' kelimesi 'yemek yarışması', 'fotoğraf yarışması' gibi kullanılır. Fiil olarak resmi itiraz anlamında ('contest the results') kullanılır. Günlük dilde 'competition' ('rekabet') daha yaygındır.
Examples
I entered the photo contest just for fun, but I actually made the final round.
Fotoğraf **yarışmasına** sadece eğlenmek için girdim ama gerçekten finale kaldım.
They're going to contest the parking ticket, so they need all the paperwork.
Park cezasına **itiraz edecekler**, bu yüzden tüm belgeleri hazırlamaları gerekiyor.
She won a writing contest at school.
Okulda yazı **yarışması** kazandı.
Many people joined the cooking contest.
Birçok kişi yemek **yarışmasına** katıldı.
The lawyer plans to contest the decision.
Avukat karara **itiraz etmeyi** planlıyor.
That game show feels more like a popularity contest than a talent show.
O oyun programı, yetenek yarışmasından çok bir popülerlik **yarışması** gibi.