“contest” in Spanish
Definition
Un contest es un evento en el que varias personas intentan ganar siendo mejores que otras en algo. También puede referirse a una situación en la que alguien impugna formalmente una decisión o un resultado.
Usage Notes (Spanish)
Con más frecuencia, 'contest' se usa como sustantivo contable para concursos como 'singing contest' o 'photo contest'. Como verbo, es más formal y significa impugnar algo oficialmente, como en 'contest the election results'. 'Competition' es más general y más común en el inglés cotidiano.
Examples
I entered the photo contest just for fun, but I actually made the final round.
Me inscribí en el **concurso** de fotografía solo por diversión, pero de hecho llegué a la ronda final.
They're going to contest the parking ticket, so they need all the paperwork.
Van a **impugnar** la multa de estacionamiento, así que necesitan todos los documentos.
She won a writing contest at school.
Ella ganó un **concurso** de escritura en la escuela.
Many people joined the cooking contest.
Muchas personas participaron en el **concurso** de cocina.
The lawyer plans to contest the decision.
El abogado planea **impugnar** la decisión.
That game show feels more like a popularity contest than a talent show.
Ese programa parece más un **concurso** de popularidad que un show de talento.