“contemplating” in Indonesian
Definition
Berpikir secara mendalam dan penuh perhatian tentang sesuatu, terutama saat mempertimbangkan keputusan atau situasi penting.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk keputusan atau pemikiran yang serius dan penting, seperti pada frasa 'contemplating life' atau 'contemplating my future'. Jarang dipakai untuk hal-hal yang sepele atau sementara.
Examples
She was contemplating her future after graduation.
Dia sedang **merenungkan** masa depannya setelah lulus.
I am contemplating a change in my career.
Saya sedang **merenungkan** perubahan dalam karier saya.
He sat by the window, contemplating the rain.
Dia duduk di dekat jendela, **merenungkan** hujan.
I've been contemplating whether I should move to another city.
Saya sudah lama **merenungkan** apakah sebaiknya pindah ke kota lain.
She spent the weekend contemplating what happiness really means.
Dia menghabiskan akhir pekan **merenungkan** apa arti kebahagiaan yang sebenarnya.
Honestly, I’m still contemplating your offer—it’s a big decision.
Sejujurnya, saya masih **merenungkan** tawaranmu—ini keputusan besar.