“conspire” in Hindi

• षड्यंत्र करना

Definition

दूसरों के साथ मिलकर चुपचाप कोई हानिकारक या गैरकानूनी काम करने की योजना बनाना। कभी-कभी इसका मतलब किसी खास परिणाम के लिए गुप्त रूप से साथ काम करना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Conspire" मुख्य रूप से औपचारिक और नकारात्मक भाव लिए होता है, आमतौर पर किसी गुप्त योजना या गलत काम को दर्शाता है। सामान्य रूप से "conspire against" या "conspire to do something" में आता है। कभी-कभी यह तब भी इस्तेमाल होता है जब कई स्थितियाँ किसी के खिलाफ हों।

Examples

The two men conspired to steal the money.

दोनों आदमियों ने पैसे चुराने की **षड्यंत्र** रची।

They conspired against their boss.

उन्होंने अपने बॉस के खिलाफ **षड्यंत्र** किया।

Three countries conspired to start a war.

तीन देशों ने युद्ध शुरू करने के लिए **षड्यंत्र** किया।

I can't believe everyone conspired to throw me a surprise party!

मैं विश्वास नहीं कर सकता कि सबने मिलकर मेरे लिए सरप्राइज पार्टी की **षड्यंत्र** रची!

It felt like fate conspired to keep us apart.

ऐसा लगता था मानो किस्मत हमें अलग रखने के लिए **षड्यंत्र** कर रही है।

Several workers conspired to leak the company's secrets to the press.

कई कर्मचारियों ने कंपनी के राज़ प्रेस को लीक करने के लिए **षड्यंत्र** किया।