“conspiracy” in Urdu

• سازش
• گٹھ جوڑ

Definition

سازش دو یا اس سے زیادہ افراد کا کوئی نقصان دہ، غیر قانونی یا غیر اخلاقی کام خفیہ طور پر کرنے کا منصوبہ ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً قانونی، سیاسی اور خبروں میں آتا ہے۔ 'Plot' کہانیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'Conspiracy theory' سے مراد سازش کا یقین ہونا ہے، خود سازش نہیں۔

Examples

The police uncovered a conspiracy to steal money from the company.

پولیس نے کمپنی سے پیسے چوری کرنے کی **سازش** کا پتہ لگا لیا۔

They were charged with conspiracy after the secret meetings.

خفیہ ملاقاتوں کے بعد انہیں **سازش** کے الزام میں گرفتار کیا گیا۔

The movie is about a political conspiracy.

یہ فلم ایک سیاسی **سازش** پر مبنی ہے۔

He thinks every delay is part of some huge conspiracy.

وہ سمجھتا ہے ہر تاخیر کسی بڑی **سازش** کا حصہ ہے۔

Honestly, it sounds less like a mistake and more like a conspiracy.

ایمانداری سے کہوں تو یہ غلطی کم اور **سازش** زیادہ لگتی ہے۔

Online rumors quickly turned the story into a wild conspiracy.

آن لائن افواہوں نے کہانی کو فوراً ایک انوکھی **سازش** بنا دیا۔