“consolation” in Hindi

• सांत्वना

Definition

किसी हानि या निराशा के बाद मिलने वाला दिलासा; कुछ ऐसा जो दुखी या परेशान होने पर आपको बेहतर महसूस कराए।

Usage Notes (Hindi)

काफी औपचारिक शब्द; कठिनाई के बाद भावनात्मक समर्थन की स्थिति में इस्तेमाल होता है। 'सांत्वना पाना' या 'सांत्वना देना' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह केवल संज्ञा है, क्रिया नहीं।

Examples

She found consolation in her friends after losing her job.

नौकरी खोने के बाद उसने दोस्तों में **सांत्वना** पाई।

Music is a great consolation during hard times.

कठिन समय में संगीत बड़ी **सांत्वना** है।

He offered his consolation to her after the accident.

दुर्घटना के बाद उसने उसे **सांत्वना** दी।

As a small consolation, they gave her a bouquet of flowers.

एक छोटी सी **सांत्वना** के रूप में, उन्होंने उसे फूलों का गुलदस्ता दिया।

Losing the game was hard, but at least the team had the consolation of playing well.

खेल हारना मुश्किल था, लेकिन कम से कम टीम को अच्छा खेलने की **सांत्वना** मिली।

If it’s any consolation, most people found the test challenging too.

अगर इससे कोई **सांत्वना** मिलती है, तो ज्यादातर लोगों को भी टेस्ट मुश्किल लगा।