“conscious” in Urdu

• ہوش میں
• باخبر

Definition

اپنے آپ، آس پاس یا کسی واقعے سے باخبر یا ہوش میں ہونا۔ یہ لفظ اکثر طبّی طور پر ہوش میں رہنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

‘conscious of’ یعنی کسی چیز کے بارے میں باخبر ہونا۔ روزمرہ اور طبّی دونوں انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات مرکب الفاظ میں (جیسے ’خودآگاہ‘، ’ماحولیاتی باشعور‘) استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She was conscious after the accident.

حادثے کے بعد وہ **ہوش میں** تھی۔

I am conscious of the time.

مجھے وقت کا **احساس** ہے۔

He is conscious that people are watching him.

اسے **احساس** ہے کہ لوگ اسے دیکھ رہے ہیں۔

I’m trying to be more conscious of how much water I use.

میں کوشش کر رہا ہوں کہ پانی کا استعمال کتنا ہے، اس بارے میں زیادہ **باخبر** رہوں۔

Even when he was tired, he stayed conscious enough to answer questions.

وہ تھکا ہوا بھی تھا مگر سوالوں کا جواب دینے کے لیے کافی **ہوش میں** رہا۔

She’s very conscious of how she comes across in meetings.

وہ میٹنگز میں اپنے انداز کے بارے میں بہت **باخبر** ہے۔