"conscious" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem perceção de si próprio, do que o rodeia ou de algo que está a acontecer. Também pode significar estar acordado e não inconsciente após uma lesão ou um problema médico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito em estruturas como 'conscious of' e 'conscious that'. No inglês do dia a dia, 'conscious' pode significar estar acordado do ponto de vista médico; para a ideia geral de ter noção de algo, 'aware' também é muito frequente. Surge ainda em combinações como 'self-conscious' e 'environmentally conscious'.
Examples
She was conscious after the accident.
Ela estava **consciente** depois do acidente.
I am conscious of the time.
Estou **consciente** das horas.
He is conscious that people are watching him.
Ele está **consciente** de que as pessoas estão a olhar para ele.
I’m trying to be more conscious of how much water I use.
Estou a tentar ficar mais **consciente** da quantidade de água que uso.
Even when he was tired, he stayed conscious enough to answer questions.
Mesmo cansado, ele manteve-se **consciente** o suficiente para responder a perguntas.
She’s very conscious of how she comes across in meetings.
Ela é muito **consciente** da forma como é vista nas reuniões.