"conscious" in Spanish
Definition
Que se da cuenta de sí mismo, de lo que lo rodea o de algo que está pasando. También puede significar que está despierto y no inconsciente después de una lesión o un problema médico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en estructuras como 'conscious of' y 'conscious that'. En inglés cotidiano, 'conscious' puede significar médicamente despierto; para la idea general de darse cuenta, también se usa mucho 'aware'. Aparece además en compuestos como 'self-conscious' y 'environmentally conscious'.
Examples
She was conscious after the accident.
Ella estaba **consciente** después del accidente.
I am conscious of the time.
Soy **consciente** de la hora.
He is conscious that people are watching him.
Él es **consciente** de que la gente lo está mirando.
I’m trying to be more conscious of how much water I use.
Estoy intentando ser más **consciente** de cuánta agua uso.
Even when he was tired, he stayed conscious enough to answer questions.
Incluso cuando estaba cansado, siguió lo bastante **consciente** como para responder preguntas.
She’s very conscious of how she comes across in meetings.
Ella es muy **consciente** de la imagen que da en las reuniones.