“conquered” in Hindi

• विजित किया

Definition

किसी स्थान, लोगों या समस्या पर बल या प्रयास से नियंत्रण पा लिया। यह कठिनाइयों या डर पर काबू पाने का भी अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में प्रयोग होता है। संशोधनों जैसे 'conquered their fear' या 'conquered the city' के साथ प्रयोग होता है। रूपक रूप में भी उपयोग होता है, लेकिन सामान्य कार्यों के लिए नहीं।

Examples

The explorers conquered new lands.

अन्वेषकों ने नई जमीनें **विजित कीं**।

He felt like he conquered the world after finishing the race.

रेस खत्म करने के बाद उसे लगा उसने पूरी दुनिया **विजित कर ली**।

After years of hard work, she conquered her dream job.

सालों की मेहनत के बाद उसने अपना सपना वाला काम **हासिल किया**।

These athletes have conquered challenges most people can't imagine.

इन खिलाड़ियों ने वे चुनौतियाँ **विजित की हैं** जिन्हें अधिकांश लोग सोच भी नहीं सकते।

The army conquered the city after a long battle.

सेना ने लंबे युद्ध के बाद शहर को **विजित किया**।

She finally conquered her fear of heights.

उसने आखिरकार ऊँचाई का डर **विजित किया**।