“conning” in Korean

• 속이다
• 사기치다

Definition

다른 사람을 속여서 거짓말로 돈이나 귀중품을 뺏는 행동.

Usage Notes (Korean)

'Conning'은 일상적이며, 복잡한 거짓말이나 수법을 통해 속이는 뜻입니다. 예: 'conning someone out of money'는 속임수로 돈을 빼앗는 의미입니다. 일반적인 'cheating'과 구분됨.

Examples

He's always conning someone with another clever story.

그는 항상 또 다른 교묘한 이야기로 누군가를 **속이고** 있다.

I can't believe she was conning us the whole time.

그녀가 내내 우리를 **속였다니** 믿기지 않는다.

He was conning people out of their savings.

그는 사람들의 저축을 빼앗으려고 계속 **속이고** 있었다.

She is conning her neighbors with fake lottery tickets.

그녀는 가짜 복권으로 이웃을 **속이고** 있다.

They got caught conning tourists near the station.

그들은 역 근처에서 관광객을 **속이다가** 잡혔다.

If you keep conning people, it's going to catch up with you.

계속 사람들을 **속이면** 언젠가 그 댓가를 치르게 될 거야.