“conjure” in Korean

• 불러내다
• 떠올리다

Definition

마법처럼 무언가를 나타나게 하거나, 기억이나 이미지를 떠올리게 하는 것.

Usage Notes (Korean)

'conjure up'은 생생한 이미지를 떠올릴 때 쓰이고, 일상보다는 판타지나 마법 맥락에서 자주 나옴. 단순히 '상상하다' 보다는 더 생생한 느낌을 준다.

Examples

The magician conjured a rabbit out of his hat.

마술사는 모자에서 토끼를 **불러냈다**.

The smell of cookies conjured memories of her childhood.

쿠키 냄새가 그녀의 어린 시절 기억을 **떠올리게 했다**.

She managed to conjure a smile, even though she was sad.

슬펐지만 그녀는 겨우 **미소를 지어냈다**.

He tried to conjure a happy memory to feel better.

그는 기분전환을 위해 행복했던 기억을 **떠올리려 했다**.

Can you conjure up a few ideas for the party decorations?

파티 장식 아이디어 몇 개 **떠올릴** 수 있어?

The old castle conjures visions of ancient times.

오래된 성은 옛 시절의 모습을 **떠올리게 한다**.