“conjure” in Bengali

• জাদু করে ডাকা
• মনে আনা

Definition

কিছু জাদুর মাধ্যমে প্রকাশ করা, অথবা কোনো স্মৃতি, ভাবনা বা অনুভূতি মনে আনা।

Usage Notes (Bengali)

'conjure up' অর্থ কোনো বিষয়কে কল্পনায় জীবন্তভাবে তুলে আনা; সাধারণত গল্প ও জাদুতে ব্যবহৃত হয়। কেবল 'imagine' অর্থের চেয়ে বেশি জীবন্ত অনুভূতি বা স্মৃতি সৃষ্টি করে।

Examples

The magician conjured a rabbit out of his hat.

জাদুকর তার টুপি থেকে একটি খরগোশ **জাদু করে ডেকে** বের করল।

The smell of cookies conjured memories of her childhood.

কুকিজের গন্ধ তার শৈশবের স্মৃতিগুলো **মনে আনল**।

She managed to conjure a smile, even though she was sad.

সে দুঃখিত হলেও, একটি হাসি **মনে আনতে** সক্ষম হয়েছিল।

He tried to conjure a happy memory to feel better.

সে ভালো লাগার জন্য একটি সুখকর স্মৃতি **মনে আনার** চেষ্টা করল।

Can you conjure up a few ideas for the party decorations?

পার্টি সজ্জার জন্য কিছু আইডিয়া **মনে আনতে** পারবে?

The old castle conjures visions of ancient times.

পুরনো এই প্রাসাদটি অতীত দিনের ছবি **মনে করিয়ে দেয়**।