“congratulated” in Arabic

• هنأ

Definition

قال شيئًا لطيفًا لشخص ما لأنه حقق شيئًا أو حدث له شيء جيد.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يتبعها 'on' أو 'for' مع الحدث ('congratulated her on her success'). كلمة رسمية وتستخدم في حالات الإنجازات أو المناسبات السعيدة. تختلف عن 'praise' لأنها للإنجازات خاصة.

Examples

She congratulated him after he won the race.

هي **هنأته** بعد أن فاز في السباق.

My teacher congratulated me on my good grades.

معلمتي **هنأتني** على درجاتي الجيدة.

They all congratulated her at the party.

الجميع **هنأها** في الحفلة.

I congratulated Sam for landing his dream job.

لقد **هنأت** سام على حصوله على وظيفة أحلامه.

Everyone congratulated the team when they won the championship.

الجميع **هنأ الفريق** عندما فازوا بالبطولة.

After the ceremony, his parents congratulated him with a big hug.

بعد الحفل، **هنأه** والديه بعناق كبير.