congratulate” in Indonesian

mengucapkan selamat

Definition

Mengucapkan sesuatu kepada seseorang untuk menyatakan kegembiraan atas keberhasilan, kabar baik, atau pencapaian khusus mereka. Digunakan saat ingin memberi selamat atas hal positif yang terjadi pada orang lain.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam pola ‘congratulate someone on something’ atau ‘congratulate someone for doing something’ (’on’ lebih umum). Lebih formal daripada ‘Congrats!’. Ucapkan kepada orang, bukan peristiwa.

Examples

She congratulated her friend on the exam result.

Dia **mengucapkan selamat** kepada temannya atas hasil ujian.

I want to congratulate you on your new job.

Saya ingin **mengucapkan selamat** atas pekerjaan barumu.

Please congratulate your sister for me.

Tolong **mengucapkan selamat** kepada adik perempuanmu dariku.

Everyone came over to congratulate him after the announcement.

Setelah pengumuman, semua orang datang untuk **mengucapkan selamat** kepadanya.

I forgot to congratulate her on getting into medical school.

Aku lupa **mengucapkan selamat** padanya karena diterima di sekolah kedokteran.

You should call and congratulate them yourself.

Kamu harus menelepon dan **mengucapkan selamat** kepada mereka sendiri.