“congrats” in Urdu
مبارک ہوکانگرَیٹس (غیر رسمی انگریزی لفظ، نوجوانوں میں)
Definition
کسی کی خوشی یا کامیابی پر مختصر، غیر رسمی انداز میں مبارکباد دینے کا آسان طریقہ۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو، پیغام یا سوشل میڈیا پر استعمال ہوتا ہے۔ رسمی مواقع پر مناسب نہیں۔ عموماً 'Congrats!' یا 'Congrats on...' کی صورت میں بولا جاتا ہے۔
Examples
Wow, you passed the driving test? Congrats!
واہ، تم نے ڈرائیونگ ٹیسٹ پاس کر لیا؟ **مبارک ہو**!
Hey, congrats on becoming an aunt!
ارے، تم خالہ بن گئی ہو؟ **مبارک ہو**!
Congrats on your graduation!
تمہیں گریجویشن پر **مبارک ہو**!
Congrats! You did it!
**مبارک ہو**! تم نے کر دکھایا!
I heard you got the job, congrats!
سنا ہے تمہیں نوکری مل گئی، **مبارک ہو**!
Big congrats to everyone who helped make this happen!
سب کو جنہوں نے یہ ممکن بنایا، بڑی **مبارک ہو**!