“congrats” in Arabic

• مبروك

Definition

طريقة مختصرة وغير رسمية لقول "مبروك" لشخص عند حدوث شيء جيد له أو تحقيقه لإنجاز.

Usage Notes (Arabic)

عبارة غير رسمية جداً وتستخدم غالباً في الرسائل، وسائل التواصل الاجتماعي أو الأحاديث الودية. ليست مناسبة للمناسبات الرسمية. يمكن استخدامها وحدها أو مع ذكر السبب (مثال: Congrats on your promotion!).

Examples

Wow, you passed the driving test? Congrats!

واو، نجحت في اختبار القيادة؟ **مبروك**!

Hey, congrats on becoming an aunt!

أهلاً، **مبروك** صرتِ خالة!

Congrats on your graduation!

**مبروك** على تخرجك!

Congrats! You did it!

**مبروك**! لقد فعلتها!

I heard you got the job, congrats!

سمعت أنك حصلت على الوظيفة، **مبروك**!

Big congrats to everyone who helped make this happen!

كل **مبروك** لكل من ساهم في تحقيق هذا!