“confirm” in Korean

확인하다

Definition

어떤 것이 사실이거나 정확하거나 확정되었음을 보여주다. 또한 약속이나 예약 등을 공식적으로 확정할 때 쓴다.

'확인하다'는 공식적이거나 비즈니스 상황에서 많이 쓰이며, 단순히 '네'라고 하는 것보다 더 격식있는 표현이다.

Please confirm your email address.

이메일 주소를 **확인해 주세요**.

The test confirmed that the water was safe.

검사가 물이 안전하다는 것을 **확인했다**.

I called the hotel to confirm our room.

호텔에 전화해서 우리 방을 **확인했다**.

Can you confirm whether you're coming tonight?

오늘 밤 오실지 **확인해줄 수 있나요**?

Just to confirm, the meeting starts at nine, right?

다시 한번 **확인할게요**. 회의가 아홉 시에 시작하는 거죠?

The latest report confirms what we already suspected.

최신 보고서가 우리가 이미 의심했던 것을 **확인해준다**.