"confirm" in Portuguese (PT)
Definition
Mostrar que algo é verdadeiro, correto ou certo. Também se usa para dizer oficialmente que um acordo, plano ou reserva fica confirmado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Estruturas comuns: 'confirm that...', 'confirm whether...' e 'confirm a booking/appointment'. No dia a dia, costuma soar mais formal do que 'say yes' ou 'check'. 'Confirm' pode significar tanto provar que algo é verdade como oficializar algo, por isso o contexto importa.
Examples
Please confirm your email address.
Por favor, **confirma** o teu endereço de e-mail.
The test confirmed that the water was safe.
O teste **confirmou** que a água era segura.
I called the hotel to confirm our room.
Liguei para o hotel para **confirmar** o nosso quarto.
Can you confirm whether you're coming tonight?
Podes **confirmar** se vens logo à noite?
Just to confirm, the meeting starts at nine, right?
Só para **confirmar**, a reunião começa às nove, certo?
The latest report confirms what we already suspected.
O relatório mais recente **confirma** o que já suspeitávamos.