“confession” in Turkish
Definition
Kişinin yanlış, yasa dışı ya da utanç verici bir şeyi yaptığını kabul etmesine veya içtenlikle duygu ya da sırrını açıklamasına denir.
Usage Notes (Turkish)
'İtiraf' kelimesi hem ciddi ('polise itiraf', 'suç itirafı') hem de duygusal veya hafif durumlarda ('aşk itirafı') kullanılabilir. Sıkça 'etmek', 'yazmak', 'zorla almak', 'imzalatmak' fiilleriyle beraber kullanılır.
Examples
The man gave a confession to the police.
Adam polise bir **itiraf** verdi.
Her confession surprised everyone in the room.
Onun **itirafı** odadakilerin hepsini şaşırttı.
He wrote a confession in his diary.
Günlüğüne bir **itiraf** yazdı.
His late-night confession explained a lot about why he left.
Onun gece yaptığı **itiraf**, neden gittiğini birçok açıdan açıkladı.
That email felt less like an apology and more like a confession.
O e-posta bir özürden çok bir **itiraf** gibiydi.
After years of hiding it, her confession finally set her free.
Yıllarca sakladıktan sonra, onun **itirafı** sonunda onu özgür bıraktı.