“confer” in Korean
수여하다상의하다
Definition
누군가에게 학위나 영예를 공식적으로 주거나, 결정을 내리기 위해 다른 사람들과 논의하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
아주 격식 있는 동사로 '학위/상 수여하다', '누구와 상의하다'와 같이 학문, 공식 업무에서 주로 씁니다. 일상 회화에서는 드물게 사용됩니다.
Examples
The committee will confer the award next month.
위원회는 다음 달에 상을 **수여할** 것입니다.
The university will confer honors on the top students.
대학교는 우수한 학생들에게 **명예를 수여할** 것이다.
Let's confer over lunch and figure this out.
점심 먹으면서 **상의해서** 이 문제를 해결하자.
We need to confer before making a decision.
결정 내리기 전에 우리끼리 **상의해야** 합니다.
After the meeting, the managers conferred in private.
회의가 끝난 후, 관리자들은 따로 **상의했다**.
The award was conferred upon her for her lifelong contributions.
그녀의 평생 공로로 상이 **수여되었다**.