confer” in Spanish

conferir (otorgar)consultar

Definition

Dar algo (como un título u honor) a alguien, o hablar con otros para tomar una decisión.

Usage Notes (Spanish)

Verbo formal. Se usa con frecuencia como 'conferir un título' (dar) o 'confer con alguien' (consultar). Se usa más en contextos académicos o legales, no en conversaciones informales.

Examples

The committee will confer the award next month.

El comité **otorgará** el premio el próximo mes.

The university will confer honors on the top students.

La universidad otorgará honores a los mejores estudiantes.

Let's confer over lunch and figure this out.

Vamos a **consultar** durante el almuerzo y resolver esto.

We need to confer before making a decision.

Necesitamos **consultar** antes de tomar una decisión.

After the meeting, the managers conferred in private.

Después de la reunión, los gerentes **consultaron** en privado.

The award was conferred upon her for her lifelong contributions.

El premio le fue **otorgado** por sus contribuciones de toda la vida.