“coney” in Indonesian
Definition
Kata kuno dalam bahasa Inggris untuk menyebut kelinci, sering dipakai di sastra atau sejarah; kadang merujuk pada hewan kecil hyrax dalam konteks Alkitab.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat jarang dipakai dalam bahasa Inggris modern; hanya muncul di teks lama, puisi, atau Alkitab versi King James. Biasanya diganti dengan 'rabbit'. Dalam konteks Alkitab bisa berarti hyrax. Tidak digunakan sehari-hari.
Examples
The old story mentions a coney hiding in the grass.
Cerita lama menyebut seekor **kelinci** bersembunyi di rumput.
In the Bible, a coney is not a rabbit but a different animal.
Dalam Alkitab, **kelinci** di sini bukan kelinci biasa, tetapi hewan lain.
People no longer use the word coney in daily conversation.
Orang sudah tidak memakai kata **kelinci** dalam percakapan sehari-hari.
They hunted coneys in the forest for food during the harsh winter.
Mereka berburu **kelinci** di hutan untuk makan selama musim dingin yang keras.
You might find the word coney if you read Shakespeare or old fairy tales.
Kamu bisa menemukan kata **kelinci** jika membaca karya Shakespeare atau dongeng kuno.
Some English menus once offered 'roast coney' as a dish.
Dulu, beberapa menu Inggris menawarkan hidangan '**kelinci** panggang'.