“conducting” in Russian
Definition
Действие по организации или руководству каким-либо мероприятием, например, собранием, экспериментом или оркестром. Может означать дирижирование музыкой или руководство процессом.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных и научных контекстах: 'conducting research' — проводить исследования, 'conducting an interview' — проводить собеседование. В музыке означает руководить оркестром. Обычно подразумевает более официальную или структурированную деятельность.
Examples
She is conducting a survey at school.
Она **проводит** опрос в школе.
The professor is conducting an important experiment.
Профессор **проводит** важный эксперимент.
He is conducting the orchestra tonight.
Он сегодня вечером **дирижирует** оркестром.
We're conducting interviews for the new position this week.
На этой неделе мы **проводим** собеседования на новую должность.
The team is conducting research on climate change.
Команда **проводит** исследование по изменению климата.
After conducting the rehearsal, she gave the musicians feedback.
После того как он **провел** репетицию, он дал музыкантам обратную связь.