“condition” in Turkish
Definition
‘Condition’ bir şeyin mevcut durumu ya da kalitesini ifade eder. Ayrıca bir şey olması için yerine getirilmesi gereken koşul veya şart anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘in good/bad condition’ iyi ya da kötü durumda demektir. ‘on condition that’ ise şartıyla anlamına gelir. Sağlıkta 'medical condition' kronik hastalık veya rahatsızlık için kullanılır. 'Durum' ve 'koşul' anlamları karıştırılabilir.
Examples
The car is in good condition.
Araba iyi **durumda**.
She has a heart condition.
Onun bir kalp **rahatsızlığı** var.
One condition of the job is weekend work.
İşin bir **şartı** hafta sonu çalışmaktır.
The house looked great in the photos, but its real condition was terrible.
Fotoğraflarda ev harika görünüyordu ama gerçek **durumu** berbattı.
I'll help you, but on one condition: be honest with me.
Sana yardım ederim ama bir **koşulla**: bana dürüst ol.
Under these conditions, nobody can do their best work.
Bu **koşullarda** kimse en iyi şekilde çalışamaz.