“condemn” in Turkish
Definition
Bir şeyin yanlış veya kötü olduğunu sertçe belirtmek; ayrıca birini resmi olarak suçlu ilan edip ceza vermek.
Usage Notes (Turkish)
'Kınamak' daha resmî ve ciddi durumlarda kullanılır; hukuk veya ahlaki bağlamda sıkça geçer ('bir suçu kınamak'). Hafif eleştiriler için uygun değildir.
Examples
The government condemned the attack on the city.
Hükümet şehre yapılan saldırıyı **kınadı**.
Many people condemn animal cruelty.
Birçok insan hayvanlara yapılan zulmü **kınar**.
The judge condemned him to five years in prison.
Hakim onu beş yıl hapse **mahkûm etti**.
We all condemn hate speech, no matter where it comes from.
Hepimiz, nereden gelirse gelsin, nefret söylemini **kınıyoruz**.
She was right to condemn what they did publicly.
Yaptıklarını açıkça **kınaması** doğruydu.
If you cheat, people will quickly condemn your actions.
Aldatırsan, insanlar hızlıca eylemlerini **kınar**.