"condemn" in Portuguese (BR)
Definition
Afirmar fortemente que algo está errado ou é mau; também, declarar oficialmente alguém culpado e aplicar punição.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que 'desaprovar'; comum em contextos jurídicos ou sérios ('condenar um crime', 'condenar alguém à prisão'). Expressa julgamento moral ou punição oficial. Não usar para críticas leves.
Examples
The government condemned the attack on the city.
O governo **condenou** o ataque à cidade.
Many people condemn animal cruelty.
Muitas pessoas **condenam** a crueldade com os animais.
The judge condemned him to five years in prison.
O juiz o **condenou** a cinco anos de prisão.
We all condemn hate speech, no matter where it comes from.
Todos nós **condenamos** o discurso de ódio, venha de onde vier.
She was right to condemn what they did publicly.
Ela estava certa em **condenar** publicamente o que eles fizeram.
If you cheat, people will quickly condemn your actions.
Se você trapacear, as pessoas vão rapidamente **condenar** suas ações.