“concerning” in Urdu
Definition
یہ لفظ کسی چیز کے بارے میں یا اس سے متعلق بات کرنے کے لیے یا کسی ایسی صورتحال کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے جو تشویش کا باعث ہو۔
Usage Notes (Urdu)
بطور حرفِ جار 'سے متعلق' رسمی تحریروں میں آتا ہے۔ بطور صفت 'تشویشناک' بول چال میں زیادہ ملتا ہے۔ دونوں معنوں میں فرق واضح رکھیں۔
Examples
I have a question concerning the exam.
امتحان **سے متعلق** میرا ایک سوال ہے۔
The news was very concerning.
وہ خبر بہت **تشویشناک** تھی۔
She called the office concerning her appointment.
اس نے اپنی اپائنٹمنٹ **سے متعلق** دفتر فون کیا۔
That's really concerning—should we do something about it?
یہ واقعی **تشویشناک** ہے—کیا ہمیں کچھ کرنا چاہئے؟
Did you read the report concerning climate change?
کیا آپ نے ماحولیاتی تبدیلی **سے متعلق** رپورٹ پڑھی؟
Her silence was a bit concerning, don't you think?
اس کی خاموشی کچھ **تشویشناک** محسوس ہوئی، کیا آپ ایسا نہیں سوچتے؟