“concerning” in Russian
Definition
Это слово используется, когда речь идет о чём-то или когда что-то вызывает тревогу или беспокойство.
Usage Notes (Russian)
В официальных текстах часто заменяет 'о' или 'относительно'. Как прилагательное ('тревожный'), чаще встречается в разговорной речи.
Examples
I have a question concerning the exam.
У меня есть вопрос **касательно** экзамена.
The news was very concerning.
Эти новости были очень **тревожными**.
She called the office concerning her appointment.
Она позвонила в офис **касательно** своей встречи.
That's really concerning—should we do something about it?
Это действительно **тревожно** — нам стоит что-то сделать?
Did you read the report concerning climate change?
Ты читал отчёт **касательно** изменения климата?
Her silence was a bit concerning, don't you think?
Её молчание было немного **тревожным**, не находишь?