“concealed” in Arabic

• مخفي
• مستتر

Definition

مخفي أو موضوع بعيدًا عن الأنظار حتى لا يستطيع الآخرون رؤيته أو العثور عليه. غالبًا ما يُستخدم للأشياء أو المعلومات أو المشاعر غير المُعلنة.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية من 'hidden' وغالبًا ما تُستخدم في الكتابة أو السياقات التقنية: 'concealed weapon'، 'concealed truth'. تستخدم للأشياء أو المعلومات أو المشاعر المخفية، وليس عادةً لإشارة إلى الأشخاص المختبئين.

Examples

She found a concealed door behind the bookshelf.

وجدت بابًا **مخفيًا** خلف رف الكتب.

He kept a concealed note in his wallet.

احتفظ بورقة **مخفية** في محفظته.

The treasure was concealed under the old floorboards.

كان الكنز **مخفيًا** تحت ألواح الأرضية القديمة.

He wore a concealed microphone during the interview.

ارتدى ميكروفونًا **مخفيًا** أثناء المقابلة.

Her true feelings remained concealed from everyone.

بقيت مشاعرها الحقيقية **مخفية** عن الجميع.

Some animals have concealed nests to protect their eggs.

بعض الحيوانات لديها أعشاش **مخفية** لحماية بيضها.