"concealed" em Portuguese (BR)
Definição
Mantido fora da vista ou escondido para que outros não possam ver ou encontrar. Usado para objetos, informações ou emoções não reveladas.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais formal que 'hidden' e muito usado em contextos escritos ou técnicos: 'concealed weapon', 'concealed truth'. Refere-se a coisas físicas ou informações/sentimentos secretos. Normalmente não é usado para pessoas que estão se escondendo.
Exemplos
She found a concealed door behind the bookshelf.
Ela encontrou uma porta **oculta** atrás da estante.
He kept a concealed note in his wallet.
Ele guardou um bilhete **escondido** na carteira.
The treasure was concealed under the old floorboards.
O tesouro estava **escondido** sob as tábuas velhas do chão.
He wore a concealed microphone during the interview.
Ele usava um microfone **oculto** durante a entrevista.
Her true feelings remained concealed from everyone.
Seus verdadeiros sentimentos permaneceram **ocultos** de todos.
Some animals have concealed nests to protect their eggs.
Alguns animais têm ninhos **escondidos** para proteger seus ovos.