“compromising” in Korean
Definition
명예나 평판에 해가 될 수 있거나 죄가 있는 것처럼 보이게 하는 것, 또는 합의를 위해 일부를 양보하는 것과 관련된 형용사. 주로 곤란하거나 불리한 상황에 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
'compromising position', 'compromising photos'와 같이 곤란하거나 불리할 수 있는 상황에 사용됨. 도덕적, 법적, 명예의 위험을 나타낼 수 있음. 공식적이거나 민감한 문맥에 주로 사용됨.
Examples
He was found in a compromising position by the police.
그는 경찰에게 **난처한** 상황에서 발각되었다.
She didn’t realize the email contained compromising information until it was too late.
그녀는 그 이메일에 **난처한** 정보가 있다는 걸 너무 늦게야 알았다.
They were caught in a compromising situation during the party.
그들은 파티에서 **난처한** 상황에 처했다.
Publishing those compromising photos could ruin her career.
그 **난처한** 사진들이 공개되면 그녀의 경력이 망가질 수 있다.
He made a compromising deal to end the argument.
그는 논쟁을 끝내기 위해 **타협적인** 합의를 했다.
We have to avoid compromising our values, even when it’s difficult.
아무리 힘들어도 우리의 가치를 **타협적인** 방식으로 둬서는 안 된다.