“compromise” in Korean

타협타협하다위태롭게 하다 (부정적 의미)

Definition

타협은 서로 양보하여 합의에 이르는 것을 뜻합니다. 또한, 어떤 것을 약화시키거나 위험에 빠뜨리는 뜻도 있습니다.

협상에서는 긍정적으로 자주 쓰임: '타협점을 찾다', '공정한 타협'. '타협하다'는 동사로도 흔히 사용합니다. 그러나 '안전을 타협하다'처럼 부정적 의미로도 쓰일 수 있습니다.

We made a compromise and chose the cheaper hotel.

우리는 **타협**해서 더 저렴한 호텔을 선택했다.

She would not compromise on quality.

그녀는 품질에서는 절대 **타협**하지 않았다.

Smoke can compromise your health.

연기는 당신의 건강을 **위태롭게 할** 수 있습니다.

After an hour of arguing, we finally compromised on a time that worked for everyone.

한 시간 동안 언쟁한 끝에 결국 모두에게 맞는 시간으로 **타협했다**.

I get why you're upset, but there has to be some room for compromise.

네가 화난 건 알지만, 어느 정도는 **타협**의 여지가 있어야 해.

We can cut costs, but I don't want to compromise customer safety.

우리는 비용을 줄일 수 있지만, 고객 안전은 **타협**하고 싶지 않습니다.