"compromise" 的Spanish翻译
释义
Un compromiso es un acuerdo en el que cada parte cede algo para que ambas puedan aceptar el resultado. También puede usarse como verbo para llegar a ese tipo de acuerdo o, en otro sentido común, para debilitar o poner algo en riesgo.
用法说明（Spanish）
Suele tener un sentido positivo en negociaciones: 'reach a compromise', 'a fair compromise'. Como verbo, es frecuente 'compromise on': 'We compromised on the price'. No lo confundas con el sentido negativo de 'compromise safety/security/principles', donde significa debilitar, dañar o poner en riesgo.
例句
We made a compromise and chose the cheaper hotel.
Hicimos un **compromiso** y elegimos el hotel más barato.
She would not compromise on quality.
Ella no **cedería** en la calidad.
Smoke can compromise your health.
El humo puede **poner en riesgo** tu salud.
After an hour of arguing, we finally compromised on a time that worked for everyone.
Después de una hora de discutir, por fin **cedimos** y acordamos una hora que le venía bien a todos.
I get why you're upset, but there has to be some room for compromise.
Entiendo por qué estás molesto, pero tiene que haber algún margen para el **compromiso**.
We can cut costs, but I don't want to compromise customer safety.
Podemos reducir costos, pero no quiero **poner en riesgo** la seguridad de los clientes.