complaining” in Russian

жаловаться

Definition

Когда кто-то выражает недовольство, раздражение или несчастье по поводу чего-либо, иногда многократно.

Usage Notes (Russian)

Обычно имеет отрицательный оттенок, например: 'stop complaining', 'he's always complaining'. Часто встречается в выражениях: 'complain about' что-то, 'complain to' кому-то. 'Complaint' — существительное.

Examples

She is complaining because her food is cold.

Она **жалуется**, потому что её еда холодная.

The kids are complaining about the cold weather.

Дети **жалуются** на холодную погоду.

He kept complaining during the long bus ride.

Он весь долгий путь на автобусе **жаловался**.

I'm not complaining, but I definitely wouldn't say no to a free upgrade.

Я не **жалуюсь**, но и от бесплатного улучшения не отказался бы.

He's always complaining about being busy, but he says yes to everything.

Он постоянно **жалуется** на занятость, но соглашается на всё.

If you're complaining just to complain, nobody will take you seriously.

Если ты **жалуешься** просто ради жалоб, тебя никто не будет воспринимать всерьёз.