“compelled” in Indonesian
Definition
Merasa harus melakukan sesuatu karena tekanan, aturan, atau dorongan perasaan yang kuat; tidak benar-benar punya pilihan lain.
Usage Notes (Indonesian)
'Compelled' biasanya digunakan dalam situasi serius atau resmi, bukan tugas sehari-hari. Sering muncul dengan 'compelled to' atau 'compelled by', nuansa tekanan lebih kuat dari 'obliged'.
Examples
The movie was so moving that I felt compelled to write a review.
Filmnya sangat menyentuh sehingga aku merasa **terpaksa** menulis ulasan.
After hearing his side of the story, I wasn't compelled to believe him.
Setelah mendengar ceritanya, aku tidak merasa **terpaksa** mempercayainya.
She felt compelled to tell the truth.
Dia merasa **terpaksa** mengatakan yang sebenarnya.
He was compelled by the rules to leave the building.
Dia **terpaksa** keluar dari gedung karena aturan.
I feel compelled to help when I see someone in trouble.
Aku merasa **terpaksa** membantu ketika melihat seseorang kesulitan.
She didn't want to apologize, but social pressure compelled her.
Dia tidak ingin meminta maaf, tetapi tekanan sosial **memaksanya**.