“commute” in Hindi

• यात्रा करना (काम/पढ़ाई के लिए)

Definition

अपने घर और अपने कार्यस्थल या स्कूल के बीच नियमित रूप से (आमतौर पर रोज़) यात्रा करना।

Usage Notes (Hindi)

'Commute' ज़्यादातर क्रिया रूप में प्रयोग होता है, पर संज्ञा रूप में भी ('the commute') मिलता है। अक्सर 'ट्रेन से', 'लंबी यात्रा', 'रोज़ाना यात्रा' जैसे वाक्यांशों में आता है। काम या पढ़ाई के लिए यात्रा के लिए इस्तेमाल करें, घूमने के लिए नहीं। 'travel' (यात्रा) या 'migrate' (स्थायी स्थानांतरण) से न मिलाएँ। औपचारिक-अनौपचारिक, दोनों तरह के संदर्भों में उपयोग होता है।

Examples

I commute to work by train every day.

मैं हर दिन ट्रेन से **यात्रा करता हूँ** काम के लिए।

Her commute is only 15 minutes by bike.

उसका **यात्रा समय** सिर्फ़ 15 मिनट है साइकिल से।

Do you commute to the city every morning?

क्या आप हर सुबह शहर **जाते हैं**?

My commute got a lot longer after I moved.

शिफ्ट होने के बाद मेरी **यात्रा** बहुत लंबी हो गई है।

He listens to podcasts during his commute.

वह अपनी **यात्रा** के दौरान पॉडकास्ट सुनता है।

I used to commute for over an hour, but now I work from home.

पहले मैं **यात्रा करता था** एक घंटे से ज़्यादा, अब मैं घर से काम करता हूँ।