“committing” in Korean

• 저지르는 것
• 헌신하는 것

Definition

주로 범죄 등 심각하거나 잘못된 행동을 하는 것. 또는 어떤 일에 몰두하거나 약속하는 의미로도 사용됨.

Usage Notes (Korean)

'committing'은 부정적인 행동('committing a crime')이나 긍정적인 상황('committing to a relationship')에 쓰입니다. 단순한 행위에는 사용하지 않습니다. 'committing a crime', 'committing to a goal', 'committing oneself'와 함께 자주 사용됩니다.

Examples

He was caught committing a robbery last night.

그는 어젯밤에 강도를 **저지르는 것**이 들켰다.

She is committing to studying harder this year.

그녀는 올해 더 열심히 공부하기로 **헌신하는 것**이다.

Are you really committing to living abroad for a year?

정말 1년 동안 해외에서 지내기로 **헌신하는 것**이야?

They are committing resources to help the community.

그들은 지역사회를 돕기 위해 자원을 **투입하는 것**이다.

Before committing to the project, let's discuss the details.

프로젝트에 **헌신하기** 전에, 세부 사항을 논의합시다.

He regrets committing so quickly without thinking it through.

그는 깊게 생각하지 않고 너무 빨리 **헌신했던 것**을 후회한다.