“commemorate” in Indonesian
Definition
Menghormati dan mengenang seseorang, peristiwa, atau pencapaian dengan mengadakan upacara atau membuat tugu peringatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal atau penting, seperti 'memperingati ulang tahun kemerdekaan' atau 'memperingati korban.' Bukan untuk kenangan sehari-hari; gunakan 'mengingat' untuk itu. Umum dijumpai di berita, pidato, dan monumen.
Examples
They built a statue to commemorate the hero.
Mereka membangun patung untuk **memperingati** pahlawan itu.
Every year, we commemorate Independence Day with a parade.
Setiap tahun, kami **memperingati** Hari Kemerdekaan dengan pawai.
Tonight’s concert is meant to commemorate those who have helped our community.
Konser malam ini diadakan untuk **memperingati** mereka yang telah membantu komunitas kita.
The ceremony was held to commemorate the victims of the war.
Upacara diadakan untuk **memperingati** para korban perang.
A special coin was issued to commemorate the 100th anniversary.
Koin khusus diterbitkan untuk **memperingati** ulang tahun ke-100.
We planted a tree in the park to commemorate our friendship.
Kami menanam pohon di taman untuk **memperingati** persahabatan kami.