“columbo” in Turkish
Definition
Columbo, ünlü bir Amerikan televizyon dizisinden kurgusal bir dedektiftir. Sıradan ve dalgın görünür fakat aslında çok zekidir ve küçük detaylara dikkat ederek suçları çözer.
Usage Notes (Turkish)
'Columbo' genellikle TV karakteri olarak kullanılır. Komik şekilde birini çok dikkatli veya dedektif gibi tanımlamak için de söylenir. Ünlü özellikleri: uzun yağmurluk, puro ve 'Bir şey daha' deyişi.
Examples
My dad likes to watch Columbo at night.
Babam geceleri **Columbo** izlemeyi sever.
Columbo always asks smart questions.
**Columbo** her zaman akıllıca sorular sorar.
She dressed like Columbo in a long coat.
Uzun bir mont giyip **Columbo** gibi giyinmişti.
Okay, Columbo, how did you know I ate the last cookie?
Peki, **Columbo**, son kurabiyeyi yediğimi nasıl anladın?
He went full Columbo on me and noticed every little detail.
O tam anlamıyla **Columbo** oldu ve en küçük detayı bile fark etti.
Every time she says 'just one more thing,' I think of Columbo.
O her 'son bir şey daha' dediğinde aklıma **Columbo** geliyor.