“colored” in Korean

• 색이 있는
• 색칠된

Definition

특정 색이 있거나 여러 가지 색이 있는 것, 또는 기존과 다르게 색이 칠해진 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'색이 있는 종이', '색칠된 그림', '색깔 있는 불빛' 등에 쓰여요. 'Colorful'은 화려하고 다채로움을, 'colored'는 단순히 색이 있음을 의미합니다. 사람에게는 사용을 피하세요.

Examples

She bought colored paper for the art project.

그녀는 미술 프로젝트를 위해 **색이 있는** 종이를 샀다.

This book has many colored pictures.

이 책에는 **색이 있는** 그림이 많이 있다.

He used colored lights for the party.

그는 파티를 위해 **색이 있는** 조명을 사용했다.

The old movie was later colored for TV.

옛날 영화는 TV 방영을 위해 나중에 **색칠되었다**.

Her opinion was colored by what she had heard online.

그녀의 의견은 온라인에서 들은 것에 의해 **영향을 받았다**.

The water looked slightly colored after the tea bag soaked.

티백을 우린 후 물이 약간 **색이 있어** 보였다.