“collectors” in Arabic

• جامعون
• محصلون

Definition

أشخاص يجمعون أشياء معينة كهواية أو لغرض معين. ويمكن أن يُشير أيضاً إلى مَن يجمعون أشياء كجزء من عملهم، مثل المال أو المعلومات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُقصد بها من يجمعون أشياء معينة (كالطوابع أو العملات). قد تعني أيضاً محصلي الأموال (مثلاً 'محصلي الضرائب'). تستعمل غالباً بطريقة رسمية أو حيادية. لا تخلطها مع 'collection' (مجموعة الأشياء). يشيع استخدامها مع نوع معين: 'جامعو الأعمال الفنية'، 'محصلي الديون'.

Examples

Online forums let collectors trade and chat about their finds.

تسمح المنتديات الإلكترونية لـ**الجامعين** بالتبادل والدردشة حول اكتشافاتهم.

Many collectors enjoy finding rare stamps.

يستمتع العديد من **الجامعين** بالعثور على طوابع نادرة.

There are collectors for old coins in every country.

هناك **جامعون** للعملات القديمة في كل بلد.

Museum staff work with collectors to find artifacts.

يعمل موظفو المتحف مع **جامعين** للعثور على التحف.

Some collectors will pay huge amounts for vintage toys.

بعض **الجامعين** سيدفعون مبالغ ضخمة مقابل الألعاب الكلاسيكية.

Tax collectors visited the store last week.

زار **محصلو الضرائب** المتجر الأسبوع الماضي.