“collectors” in Spanish
Definition
Personas que reúnen o juntan ciertos objetos como pasatiempo o por algún motivo. También puede referirse a quienes recogen cosas como dinero o información por trabajo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo para personas que juntan objetos, como 'coleccionistas de sellos'. También se refiere a quienes recolectan pagos ('cobradores de impuestos'). Normalmente formal o neutro. No confundir con 'colección' (el conjunto de objetos). Suele llevar el tipo: 'coleccionistas de monedas', 'cobradores'.
Examples
Online forums let collectors trade and chat about their finds.
Los foros en línea permiten a los **coleccionistas** intercambiar y hablar sobre sus hallazgos.
Many collectors enjoy finding rare stamps.
A muchos **coleccionistas** les gusta encontrar sellos raros.
There are collectors for old coins in every country.
Hay **coleccionistas** de monedas antiguas en cada país.
Museum staff work with collectors to find artifacts.
El personal del museo trabaja con **coleccionistas** para encontrar artefactos.
Some collectors will pay huge amounts for vintage toys.
Algunos **coleccionistas** pagarán mucho por juguetes antiguos.
Tax collectors visited the store last week.
Los **cobradores** de impuestos visitaron la tienda la semana pasada.